معرفی شعر پریسکه در یکی دیگر از نشریات استان گیلان
هفته نامه شریف، در شماره 45 تیرماه جاری در صفحه ادبیات خود برای اولین بار بصورت اجمالی به معرفی شعر پریسکه پرداخته است.
آدرس دانلود نشریه شریف /www.haftehnamesharif.blogfa.com/
برگردان به فارسی پریسکه اول:
اگر دیدی پابرهنه راه می روم
بدان تاول می زند پایم
با کفش زمانه
برگردان به فارسی پریسکه دوم:
من تالش ام
حاجی فیروز نمیشناسم
تا نشنوم آوای فاخته را
باورم نمیشود بهار است
در شب بیست و سوم، تقدیر نیکو و با برکت برای شما از خداوند متعال آرزو دارم.
9561
شاد زی مهر افزون
بسیار زیباست
درود بر شما
تشکر از تمام زحمات شما
کجاست حاجی قیروز
تا آوایش قاصد بهارم شود
همیشه برایت بهار آرزودارم.
بهاری باشید
بسیار عالی وعمیق است درودبر شما
لطفتان بی پایان . انوشه باشید
سلام جناب نعمتی بزرگوار برای عرض ادب و تشکر از اینکه به وب تازه تأسیس من برای تشویق تشریف آوردید سپاسگزارم
سلام از بنده
خداوند مهر خواهری تان را از سرحقیر کم نفرماید. من خودم نیاز به تشویق شما دارم و همچنان در کنار شعرای تالش هستم .باسپاس از حضورپرمهرتان.
شاد زی مهر افزون خدا نگهدارتان
درود برشما .زیبا ودلنشین......مثل همیشه.
سپاست میگزارم فرزانه دوستم بی ساحل باد دریای لطفتان.
شاد زی مهر افزون
سلام جناب نعمتی عزیزازابرازلطف شماممنونم...گاهی به وبلاگتون سرمیزنم وازمطالب ارزشمندتون استفاده میکنم....زحمات شماقابل تقدیراست....موفق باشید.